Procure:
 

Nutrire Volume 31 Número 3 - artigo 5

Dieta e cárie em pré-escolares na faixa etária de 36 a 68 meses*
Diet and cavities in preschool children at the age group from 36 to 68 months

MANOEL DIAS DE SOUZA FILHO; REGILDA SARAIVA DOS REIS MOREIRA- ARAÚJO; MARCOS ANTÔNIO DE MOTA ARAÚJO; MARCOELI SILVA DE MOURA Faculdade Integral Diferencial, Cursos de Odontologia, Medicina, Fisioterapia, Enfermagem e Psicologia. Universidade Federal do Piauí, Departamento de Nutrição. Fundação Municipal de Saúde de Teresina - FMS/TE Universidade Federal do Piauí, Departamento de Patologia e Clínica Odontológica. Endereço para correspondência: Regilda S. dos R. Moreira-Araújo. Universidade Federal do Piauí, Departamento de Nutrição, Bloco 13. Campus Ministro Petrônio Portella. Bairro Ininga. CEP 64049-550. Teresina-PI.
e-mail: regmarjoao@uol.com.br
manelfilho@ig.com.br

Abstract

The objective of the present study was to establish the relationship between diet and cavities activity in preschool children in the age group from 36 to 68 months of age, of a private school. Two hundred and twenty children of both genders were examined from a private school in the city of Teresina, Piauí. The parents answered a questionnaire that investigated the diet provided to the children and the frequency of food consumption. In addition, we assessed the main types of food consumed by the children during the week lunch and accomplished a dental examination in the own school. The results obtained showed that: the frequency of consumption of processed sugar by the children was significantly high; when children who had presented cavities were analyzed, there was statistical significance between the rich intake of processed sugar cavity lesions and with the increase of ceo-d index, which was a decisive factor in the maintenance and worsening of the caries activity; the mean ceo-d index observed was 0.34 and only 15% of the children had cavities, demonstrating the influence of social and economic factors on the dental disease in that population.
Keywords: Dental caries. Diet. Processed sugar.

Resumen

El objetivo de este trabajo fue investigar la relación entre la dieta y la incidencia de caries en preescolares con edades entre 36 y 68 meses que frecuentan una escuela privada de Teresina, Piauí. La población estudiada fue de 220 niños de ambos sexos. Los padres respondieron un cuestionario sobre la dieta de los niños en los domicilios y la frecuencia de consumo. Se estimó el aporte de la merienda escolar que los niños consumieron durante la semana y el examen dental fue realizado en la propia escuela. Los resultados obtenidos mostraron: que la frecuencia de consumo de azúcar extrínseco por los niños era significativamente elevada; en el grupo de niños que presentaba caries, la alimentación rica en azúcar extrínseco mostró ser estadísticamente significativa en relación a las lesiones de caries y al aumento del índice ceo-d, actuando como factor determinante en el mantenimiento y agravamiento de la actividad de carie; el índice ceo-d medio observado fue 0,34 y solamente el 15% de los niños presentaron caries, mostrando la influencia de factores sociales y económicos sobre la enfermedad de carie dental en esa población.
Palabras clave: Carie dental. Dieta. Azúcar extrínseco.

Resumo

O objetivo do presente trabalho foi pesquisar a relação entre a dieta e atividade de cárie em pré-escolares na faixa etária de 36 a 68 meses de idade, da rede particular de ensino. Foram examinadas 220 crianças, de ambos os sexos, de uma escola da rede particular de ensino da cidade de Teresina, Piauí. Os pais responderam um questionário que investigava a dieta instituída às crianças e a freqüência do consumo dos alimentos. Além disso, foram avaliados os principais alimentos que as crianças consumiam no lanche durante a semana e realizado exame dental na própria escola. Os resultados obtidos mostraram que: a freqüência do consumo de açúcar extrínseco pelas crianças foi significativamente alta. Ao serem analisadas apenas as crianças com experiência de cárie, a alimentação rica em açúcar extrínseco apresentou significância estatística com relação às lesões de cárie e ao aumento do índice ceo-d, atuando como fator determinante na manutenção e agravamento da atividade de cárie. O índice ceo-d médio observado foi de 0,34 e apenas 15% das crianças tinham cárie, demonstrando a influência de fatores sociais e econômicos sobre a doença cárie dentária nessa população.
Palavras-chave:Cárie dentária. Dieta. Açúcar extrínseco.