Procure:
 

Nutrire Volume 31 Número 1 - artigo 1

Oferta e consumo alimentar de idosos residentes em instituições geriátricas: diferença no valor energético total. Fortaleza/Ceará*
Offer and food intake of elderly living in geriatric institutions: difference in the total energy value. Fortaleza/Ceará*

Índice de Publicações

TARCIANA NOBRE DE MENEZES1; MARIA DE FÁTIMA NUNES MARUCCI2 1Pesquisadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas Epidemiológicas (NEPE) da Universidade Estadual da Paraíba/UEPB. 2Profa. Dra. do Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brasil. Endereço para correspondência: Tarciana Nobre de Menezes - Núcleo de Estudos e Pesquisas Epidemiológicas (NEPE) - UEPB. Av. das Baraúnas, 351. Campus I, Prédio dos Mestrados, 2º andar Bodocongó CEP 58109-753 Campina Grande, PB. e-mail: tnmenezes@yahoo.com

Abstract

The knowledge about the diet of elderly people, especially the ones living in geriatric institutions, is important to determine its suitability and to propose interventions. To evaluate differences between the mean energy value of the diet offered and the diet consumed by elderly people living in geriatric institutions in Fortaleza/CE. Both males and females were studied (aged 60 years or older). The energy value of the diet was obtained by subtracting the weight of returned food from the weight of offered food. The dietary variable used was the total energy value of the diet offered and consumed and their values were calculated using a software for nutritional analysis (Virtual Nutri). Mean and standard deviation of energy were calculated and the Student t test was used to detect differences between the means. The level of significance considered was ??= 5%. 148 diets consumed by the elderly (70.2% females) living in 6 geriatric institutions were assessed. The mean age was 76.6 ??9.4 years-old. The mean energy value of the diets offered was 1,604.5 ??369.5 kcal and of the diet intake was 1,537.2 ??357.1kcal, which were statistically nt different (p = 0.000). There are significant differences between the energy value of the diet offered and that of the diet intake by the elderly people living in geriatric institutions in Fortaleza. Therefore it is important to monitor the returned food to avoid nutritional deficiency of this population.
Keywords: Elderly. Geriatric institutions. Weighed food. Food returned. Energy value of the diet.

Resumen

El conocimiento de la ingesta de alimentos de los adultos mayores, especialmente los institucionalizados, es importante para controlar su adecuación y la necesidad de proponer intervenciones. Evaluar la diferencia entre el promedio energético ofrecido en la dieta y el que realmente consumen los adultos mayores institucionalizados de Fortaleza/CE. Fueron estudiados sujetos de ambos sexos (edades de 60 años y más). El valor energético de la alimentación se obtuvo por la diferencia entre el peso de los alimentos ofrecidos y los no ingeridos. La variable alimentar utilizada fue el valor energético total de la alimentación ofrecida y consumida, calculada utilizando el software Virtual Nutri. Se obtuvieron así los promedios y las desviaciones estándar de los valores energéticos y para la comparación de los promedios se utilizó el teste T de Student, considerando un nivel de significancia de 5% (?= 0,05). Fue evaluada la alimentación de 148 adultos mayores (70,2% mujeres), que residen en 6 instituciones geriátricas. El promedio de edad fue de 76,6 ??9,4 años. El valor energético promedio encontrado para la alimentación ofrecida por las instituciones fue de 1.604,5 ??369,5Kcal. y el de la alimentación consumida fue de 1.537,2 ??357,1Kcal. Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre el promedio energético de la alimentación ofrecida y consumida (p=0,000). Existe diferencia significativa entre el valor energético de la alimentación ofrecida y la consumida por los adultos mayores institucionalizados de Fortaleza. Esto torna importante el monitoreo de los restos alimenticios, para así evitar deficiencias nutricionales que si no corregidas a tiempo podrían perjudicar la salud de esa población.
Palabras clave: Anciano. Instituciones geriátricas. Pesaje de los alimentos. Restos alimenticios. Valor energético de la alimentación.

Resumo

O conhecimento sobre a alimentação de idosos, principalmente institucionalizados, é importante para verificar a sua adequação e, se necessário, propor intervenções. O objetivo dessa pesquisa foi avaliar a diferença entre a média energética da alimentação oferecida em relação à consumida por idosos institucionalizados de Fortaleza/CE. Foram estudados idosos de ambos os sexos (60 anos ou mais). O valor energético da alimentação foi obtido por meio da pesagem direta dos alimentos oferecidos, de cujo valor foram subtraídos o(s) resto(s) alimentar(es). A variável alimentar utilizada foi o valor energético total da alimentação oferecida e consumida e os seus valores calculados no Sistema de Análise Nutricional: Virtual Nutri. Foram calculados médias e desvios padrão de energia, bem como realizado o teste t-Student para verificar a diferença entre as médias. Foi utilizado o nível de significância ??= 5%. Foi avaliada a alimentação de 148 idosos (70,2% mulheres), residentes em 6 instituições geriátricas. A média etária dos idosos foi 76,6 ??9,4 anos. O valor energético médio da alimentação oferecida pelas instituições foi 1.604,5 ??369,5kcal e da alimentação consumida pelos idosos foi 1.537,2 ??357,1kcal. Foi observada diferença estatisticamente significativa entre a média energética da alimentação oferecida e a média da alimentação consumida (p=0,000). Concluiu-se que existe diferença significativa entre o valor energético da alimentação oferecida e da consumida pelos idosos institucionalizados de Fortaleza, o que torna importante o monitoramento do(s) resto(s) alimentar(es), de forma a evitar deficiências as quais, se não forem corrigidas em tempo, poderão acarretar prejuízos à saúde do idoso.
Palavras-chave: Idoso. Instituições geriátricas. Pesagem direta de alimentos. Resto alimentar. Valor energético da alimentação.